Ist der Tag, der meine sentimentale Reise einschließt, ein Abklatsch des Bloom-Tages? Nein. Meine Sekunden sind nicht die Sekunden des Denkkontinuums, sondern Blick- und Blindsekunden eines Weltmodell-Diskontinuums. (Einbekenntnis der Kleinheit meines Weltmodells: Gebrauchsanweisung.) Darum auch ist der innere Monolog nur sparsam angewandt und die angebliche Sünde des Allwissendspielens und Ex-machina-Tretens freigebig begangen. (Allwissender Erzähler.)
Joyce
Johannisbeerwein
Erfreuversuch mit abseitigen Mitteln. Dabei differenziert, der Humbug: schwarze, rote, sogar weiße Beeren, nun Wein. (J. gedachte des jungen Chemikers J., der neben dem gewohnten Äthyl- plötzlich einen Propyl-, Butyl-, Amyl-Alkohol zubuchefand und hunderte, tausende weitere, teils dickflüssig, teils ungenießbar, teils tödlich, rote Pulver, braune Kristalle, wilde Aromen, krumme Gestänke; sogar Karbol, mit dem betrogene Krankenschwestern sich zunichteätzen, spielt Alkohol.)
Jung
Jung (werbesprachlich): Junges Zyklam. Junges Ingwergelb, Lindgrün, Curry. Junges Altrosa. Junge Schlüpfer. Junge Pyjamas. Junge Umstandsmieder. Jung sein in Baumwolle. » LK-Mode wird täglich jünger.« Junge Möbel, Margarine. Die junge Tankstelle, Zahncreme. Die junge Nähmaschine. Junge Limonade, junges Hopfenbier, junges Bock. Junge Intimfrische. Junge Fleischbrühe. Junge Taille. »Schlüpf in eine junge Haut.« Die junge Verdauungshilfe. »Wie jung du heute bist!« »So jung war noch keine Jugend!« »Junge Generation« (SPÖ). »Junge Generation« (ÖVP).