Eine Mutter renkt ihrer Tochter die Negerpuppe wieder ein. Die Tochter fragt: »Neger, warum schaust du so traurig?« Ein Pensionist sagt: »Weil er gelyncht wird, wenn er groß ist.« Die Tochter fragt: »Weil er was? « Der Pensionist sagt: »Weißt du, die Weißen prügeln die Neger gaanz fest, bis sie tot sind.« Die Tochter fragt: »Da muß ich dich auch prügeln, Neger?!« und beantwortet sich die Frage mit ganz festen Schlägen in ihr Kind. »Mm! Mm!« Ein Bein fliegt weg. Die Mutter schimpft: »Jetzt hab ich dir die Puppe grad erst wieder eingerenkt; du bist doch —!«
Nachmittagsgespräche 1
Nachgefrischt
Nachgefrischt werden allmählich unfrisch gewordene Dinge. Frisch heißt komischerweise frisch gewaschen. (Es könnte ja auch frisch verdreckt bedeuten.) Das Wort »nachfrischen« hat etwas von dem hoffnungslosen Kampf um das anorganische Image eines organischen Wesens. Man frischt laut Werbesprache Menschen und Menschenverpackungen nach, um sie sympathisch zu machen. Nach dem Fallen des Wortes »nachfrischen« verbreitet sich erst richtig der vorher nichtbeachtete Menschengeruch und wird unappetitlichpfuiteufel.
Nachmittagsgespräche 2
Alte Leute erzählen von einstigen Wanderungen in dieser Gegend. Der Pensionist ist gleichzeitig an Bord und auf jenem Feldweg. Der Pensionist ist gleichzeitig ausgedient (ins Trockne gebracht) und jung (voll Erwartungen, ungesichert). Der Feldweg ist gleichzeitig leer und mit dem (jungen) Pensionisten. Die Donau ist gleichzeitig mit dem Schwätzerschiff und einstzeitleer.